律话凄凉犯
【原文】按越调乃无射凡字为宫，黄钟合六字为为商，太簇四五字为角，姑洗一字为变徵，仲吕上字为徵，林钟尺字为羽，南吕工字为变宫，收黄钟六字为名越调，乃商音也，前后十一韵内小草绕了四韵，收黄钟六字商音，入拍皎悄葆表早五韵，收林钟羽音，大半入拍此引商刻羽也，第与唐人不同耳，有两韵收一字，谱中上字袛有两声，此用商不用正徵之例，而变徵一字甚多，大约与石湖仙之用法相同。
【译文】
按照越调来分析，则是无射所有的字都为宫音，黄钟合六字是商音，太簇四五字是角音，姑洗一字用变徵音，仲吕上字用徵音，林钟尺字用羽音，南吕工字为变宫音，黄钟六字便是越调，就是商音。前后共有十一韵，且黄钟六字用商音，皎悄葆表入拍早五韵，林钟用羽音，商调延长羽音急切，与唐人的调性不相同。有时两韵收一字，谱中上字也许有两声，并且是用商音而不用正徵音例子，音韵变徵的情况也是数不胜数，这大概与姜夔创制的《石湖仙》的方式相类似。
（资讯来源：）
评论 0条评论
精彩评论
最新评论