悟雪山房琴谱醉渔唱晚
【原文】莫君骥昭兰畹，与余同学指法于何琴斋师乔梓，其心灵手敏，真琴中之畏友也。此曲经其细订，潇洒出尘，惜其不永于年，迄今三十余载，知音之感，终不可忘焉。煟南志①。
【译文】
陈绮石和我均是广东邑城人，曾经一起向何琴斋的老师何洛书学习鼓琴，他心灵澄澈，手法灵活，确实是抚琴中值得敬畏的朋友。这首《醉渔唱晚》的琴谱经过其仔细校订，曲调更是显出潇洒流畅，音韵协调，不同凡响的神韵，可惜其寿命不长，离我们相识已经三十余年，目睹样的曲调，想到依依往事，知音难得之感不禁让我感伤，然而知音之情与知音之缘我终究不敢忘记。悟雪山人黄煟南记录。
注释：①黄煟南，字景星，约乾隆晚年出生，广东新会县邑城人，自号悟雪山人。
（资讯来源：）
评论 0条评论
精彩评论
最新评论