裛露轩广陵真趣
【原文】
金陵汪子晋自序此曲,传曰:“梦中仙授,后得谱于粤东云在青者。此谱系从《广陵散》中摘出,为明潞藩藏,本淡远高妙,非同凡响,故此夜靳不传世。”幸此谱尚在人间,而世之操缦者,非夙具性灵,何能领略此夜?有云:“非旷远者不能与之嬉游,非渊静者不能与之闲止,非放达者不能与无宏,非至情者不能与之析理,故知音者则知精微之所存,宜缓缓弹。”
【译文】
金陵汪子晋为这首曲子作序,记载中这样说:“梦中仙人传授了这首曲子,后来在粤地得到这首琴谱,据说这首琴谱是从《广陵散》中摘出的一部分,被明代潞藩收藏,琴谱原本便是淡远高深精妙,不同一般,只是最终因为吝惜的缘故致使琴谱没有流传于世。”值得庆幸的是,琴谱现在尚保存于世,时间弹琴的人,如果不是独具性灵,怎么能领略其旨趣?有记载这样说:“如果不是旷达之人,便不能共同游历;如果不是安静沉稳之人,便不能和他交流;如果不是放达之人,便不能与其探究真义;如果不是至情之人,便不能和他探讨理义,因此,熟稔音律的人才能知晓精妙之所在,那么,弹奏此曲时,应该慢慢弹奏。”
炎年间,再次传入御府。其间共经历了九百三十七年了啊!
(资讯来源:)
评论 0条评论
精彩评论
最新评论