颖阳琴谱大雅
【原文】大雅，元圣之所作也。当有周定鼎之初，制礼作乐。执玉帛而来朝者万国，天子降燕享之仪，于是有《大雅》之诗。或欢欣鼓舞，以尽群下之情；或恭敬齐庄，以发先王之德。其赓歌拜飏之休美，殊为奇观。所以播之声音，以记其雍容喜起之盛。而圣世宇宙太和之象，亦跃然于搏拊之余。固非铮铮细响所能仿佛其万一也。
【译文】
《大雅》原本是姬公旦凭借着元圣之德创作出来的。当周朝建立之初，创设了礼乐制度。带着玉器和珍贵的丝绸来朝拜的有万国之多，天子统一燕地时礼仪完备，于是有了《大雅》这样的颂诗。诗歌中有时欢快令人激动，诠释着众大臣的心声；有时则流露出严肃诚敬的心情，展现天子的德行；歌舞宴乐的美善，极为繁盛壮观。所以用声乐描述这样的状况，记载下国度的雍容昌盛与繁华。圣代一切都有着充和之气，用弹奏的音乐来庆贺也表达不尽！这原本不是细细的弹奏声响所能倾诉的完全的啊！
（资讯来源：）
评论 0条评论
精彩评论
最新评论