琴学入门樵歌
【原文】
此宋毛敏仲作也,先生讬意于樵,故有遁世逍遥之语,音节古宕,不逐时趋,鼓音能得其高旷历落之致,则几矣。古乐一曲,只用一均,此曲前一段三均并用,与古不合细按之,实以中吕均鼓夷则均曲非立异也。知音者自解之。
【译文】
《樵歌》曲谱是宋代毛敏仲所创作的,毛敏仲先生借用打柴人来传递自己的志向和意趣,因此曲中有隐遁逍遥自在之语。《樵歌》音节旷远跌宕,和俗世曲调不同,鼓琴者能够领悟这首曲子的高旷渺远和洒脱之致,就应该差不多了啊!古乐曲一般只用一韵,但是这首曲子前一段却是三韵并用,这种方式和古音差别很大,需要鼓琴者细细揣摩。实际上,中吕律与夷则律诸曲并故意非标新立异,熟悉乐律的知音者应该可以知道这种状况吧!
(资讯来源:)
评论 0条评论
精彩评论
最新评论