新传理性元雅 手挽長河行
【译文】
《手挽长河》记载了烈女孟姜氏神异之事。相传秦始皇建筑长城之时,孟姜女的夫君范喜良被抓去做奴役,眼见寒冬来临,孟姜氏十分思念丈夫,又担心严寒刺骨,便身背寒衣,不远万里去找范喜良。她走到河东侯马时,正值河水涨溢,无法渡河。孟姜氏便手挽长河,中断滚滚浪涛得以通过。至今那里土砾剥落,指印如故。这是第一件神异之事。等她千里迢迢来到长城脚下,却得知丈夫早已劳累致死,孟姜女悲愤交加,痛断柔肠,悲痛之下只求将夫君的遗骸背回去。路上酷暑难耐又口渴至极,孟姜氏仰天长泣,泪水不断,此时山中竟突然涌出汩汩清水,后人将此地命名为“哭泉”。这是第二件神异之事。孟姜氏快走到金锁关时,秦兵追至,情急中她抓住身边的山崖一转,挡住了追兵,又立即命令石匠凿一个石室来安葬丈夫的遗骸,后人把那座山称为“搬转山”,石室也存留至今。这是第三件神异之事。孟姜女一个区区弱女子,难道真的有挽流、涌泉、转山之力吗?她能做到这些,是因为她坚贞执着的信念感动了天地鬼神而得到了庇护。后人由此创作了这首琴曲。
(资讯来源:)
评论 0条评论
精彩评论
最新评论