第二十六册《樵歌》第二五六页
【原文】
是曲宋末毛敏仲所作也。斯时买相当权,不修国政,致元师长驱临安,已改玉而改步矣。公遂耻事胡元,隐迹崖壑,意欲与文天祥公同一轮忠见赤;遂作此曲,以招同志者,相与盤桓于苍松翠竹之间,徜徉于层峦叠谷之内,友麋鹿,侣木石,遁世逍遥,餐风饮露,视夫名利,若浮云尘芥耳;所谓乐乎樵而忘乎樵者也。其中草音律潇洒脱尘,有振衣千仞之态,听者自是触耳赏心。
【译文】
《樵歌》琴曲是宋朝末年的毛敏仲创作的,当时社会上争买相权的风气尤为严重,掌权者不理朝政,以致于元朝军队入抵临安,山河易主,当时毛敏仲不耻于为元朝做事情,于是隐居于村野之中,想着与文天祥等义士以身许国,以表赤诚,于是创作了这首古琴曲,也借助此曲寻找志同道合之人,游览于山野之间,不问世事。从乐曲中,我们仿佛能感受到苍松翠竹的幽静,层峦叠嶂的巍峨,好似与麋鹿为伴,与木石为友,在自然闲适的生活中,潇洒恣肆,无拘无束,从此不计较功名利禄,视人间繁华为过眼云烟,即是琴曲中表达的以砍柴为乐,并在砍柴中忘记琐事。弹奏此琴曲,方能体会到琴曲音韵的超凡脱俗,灵动悠扬,自己也好似身临其境,让人赏心悦目,有所感怀。
评论 0条评论
精彩评论
最新评论