枯木禅琴谱——胡笳
第二十八册《胡笳》第一一三页
【原文】
蔡文姬所作，汉末大乱，姬被掠入胡，为左贤王后，十有二年生二子，春日有感，卷叶为笳，吹之甚哀。调入琴曲，其音幽怨，如泣如诉，逐拍伤心之意形诸指下，客窗凉月，清夜孤灯，寂静作之，疑有鬼泣也。
【译文】
这首《胡笳》琴曲是汉末的蔡文姬创作的，汉朝末年，战乱不断，蔡文姬遭北方胡人袭击而随之掳掠到胡地，成为了左贤王王后，在胡地待了十二年，生下两个孩子。一次，在春日游览时，有感而发，卷起叶子做成笳的形状，随口吹奏了一段乐曲。后来将此曲用古琴来加以弹奏，曲声音韵幽怨伤感，像是在无端的哭泣哀诉，亲自鼓琴细细体会，便能领会到此琴曲的意蕴，远在异地，看着清凉的月色，伴着那盏夜晚中的孤灯，若是弹奏此曲，好像有鬼的哭泣声响，这大概是由于此琴曲太过于凄凉伤感的原因。
（资讯来源：）
评论 0条评论
精彩评论
最新评论