国琴网首页 > 资讯

资讯

大雅栏目 | 古琴指法:你要的指法都在这里!


挑——诚一堂琴谱
【原文】
挑也,食指出絃,用甲尖从空懸落挑出, 须用力不觉有坚实之响无猛厉之患为妙。
【译文】
挑,食指向外出弦,食指指甲尖悬空落下将琴弦挑出,弹奏时应当用力,能够发出空灵刚健的声响且不过于猛烈便是恰到好处了。
 
挑——藏春坞琴谱
【原文】食指出絃。
【译文】用食指向外拨弦,便是挑。
 
挑——澄鉴堂琴谱
【原文】
挑,食指向外出絃曰挑,用挑之诀,其名曰懸指,取其下指从空懸落于絃上也,挑絃宜在食指甲尖,而出音亦在二徽内外庶几下指文雅,出声清亮,若傍絃挨抚,则手法失势,音声瓦釜矣。
【译文】
食指向外拨弦便是挑,挑的精妙又被称为“悬指”。食指悬空而后落于弦上,并用指甲尖挑弦,同时在二徽位处发声,这样才能使得指法优雅,声音清脆响亮。如果是靠着弦顺势拨动,那么手法便毫无力度,声音沉闷而不空灵。
  • 手机查看

    扫一扫 手机查看

  • 收藏

评论 0条评论

0/300

    TA创建的文章